Does anyone else find a shared material across a cast harder than it is supposed to be?

The version that is technically accurate is the one that reads worst, every single time. I would rather be told this is wrong now than find out in a review in six weeks.